Het Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) en de Stichting Monumentenfonds Curaçao
hebben eind 2022 een samenwerkingsovereenkomst getekend. Het gaat hierbij om een
nieuwe dienstverlening waarbij de Stichting Monumentenfonds Curaçao niet optreedt als
subsidieverstrekker of zorgdraagt voor de restauratiefinanciering, maar de klant ontzorgt
door bouwkundige en technische advisering bij de restauratie van hun monument.

Momenteel werken de partijen samen aan de renovatie van het ‘NAAM-gebouw’ te Johan van
Walbeeckplein 6b en 13 in het historische stadsdeel Pietermaai. Dit monument uit 1943, ook
wel bekend als ‘Het Cultureel Centrum’ of ‘De Oude Leeszaal’, is kenmerkend voor haar
architectuur in de stijl van Moderne Beweging (Art Deco). Tegenwoordig kent men het gebouw
ook als de huisvesting van de Stichting NAAM die het oostelijke deel van het pand huurt van
APC. Na de huidige restauratiewerkzaamheden zal het westelijke deel van het gebouw weer
worden verhuurd.

---

KOLABORASHON APC I STICHTING MONUMENTENFONDS CURAÇAO

Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) i Stichting Monumentenfonds Curaçao na fin di e
aña tras di lomba a firma un akuerdo di kolaborashon. Ta trata akí di un dunamentu di
servisio nobo den kua Stichting Monumentenfonds Curaçao no ta aktua komo suministradó
di supsidio ni ta enkargá ku finansiamentu di e restorashon, sino e ta aliviá e kliente ku
asesoramentu di konseho arkitektóniko i tékniko durante restorashon di e monumento.

Aktualmente e partidonan ta trahando huntu riba renobashon di e edifisio ‘NAAM’ na Johan
van Walbeeckplein 6b i 13 den e distrito históriko Pietermaai. E monumento akí di 1943, konosí
tambe komo Sentro Kultural òf ‘De Oude Leeszaal’, ta karakterisá pa su arkitektura den e estilo
di Movementu Moderno (Art Deco). Awendia e edifisio ta konosí tambe komo alohamentu di
fundashon ‘NAAM’ ku ta hür e parti ost (pariba) di e edifisio serka APC. Despues di e trabounan
di restorashon aktual, lo hür e parti wèst (pabou) di e edifisio tambe.